Bilder: Nya naturliga underverk på FN:s lista

Papahānaumokuākea Marine National monument

En jättestor trevally simmar mellan grunda rev i Papahānaumokuākea Marine National Monument, en vidsträckt, isolerad grupp av öar och atoller, som ingår i ögruppen Hawaii. Naturreservatet är en av 21 nya platser som tagits med på UNESCO:s lista över världsarv, meddelade talesmän för FN denna vecka.

Reservatet är ett av de största skyddade havsområdena i världen – tidigare hette det Northwestern Hawaiian Marine National Monument – och är det enda nya ”blandade området”, en betecknig som hänvisar till områdets naturvärde och dess kulturella värde.

Det 1931 kilometer stora skyddsområdet är inte enbart hemvist för stora mängder korallrev, laguner och djuphavsberg, det är också den plats där infödda hawaiianer anser att livet uppstår, och dit andarna återvänder efter döden. Det framgår av världsarvslistans webbplats.

Världsarv utses av en kommitté under UNESCO, FN:s organisation för utbildning, vetenskap och kultur, och är naturområden eller kulturella platser, som får erkännande för sitt globala värde för mänskligheten.

Valet av Papahānaumokuākea är ”typiskt för vårt ökade globale fokus på bevarandet av haven. Av alla platserna på listan är det denna jag är mest förtjust i”, säger John Francis, medlem av USA:s UNESCO-kommission, som bland annat rekommenderar amerikanska platser till listan över världsarv.

Med avseende på platsens blandade status ”blir det allt viktigare att vi letar efter detta – tittar efter kulturell särart och samspelet med människor som en del av naturen”, säger John Francis, som dessutom är vide ordförande för frågor rörande forskning, naturvård och upptäckter i National Geographic Society, som äger National Geographic News.